You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ N. hegoumenos of the monastery of (Christ) Philanthropos (twelfth century)

N. hegoumenos of the monastery of (Christ) Philanthropos (twelfth century)

Accession number BZS.1955.1.4990
Diameter 33 mm
Field diameter 21 mm
Previous Editions

DO Seals 5 no. 56.2; Laurent, Corpus 5.3: no. 1911 (accession no. misidentified). For two identical specimens see Seyrig, no. 282 (= Laurent, Corpus 5.2: no. 1184); and Zacos, Seals II, no. 683. Cf. Seibt-Wassiliou, Siegel mit metrischen Legenden I, no. 1459.

Obverse

Christ standing, holding a book in his left hand. At left and right: ΙΣ̅ΧΣ : Ἰ(ησοῦ)ς Χ(ριστό)ς. Inscription in two columns: ο|φι|λα|νθρ.|π.|σ : ὁ Φιλάνθρ[ω]π[ο]ς. Border of dots.

Reverse

Inscription of four lines. Border of dots.

.ονησ
..οεδρον
..σφιλ̅Α̅Ν̅ε
.κεπε

[Μ]ονῆς [πρ]όεδρον [σῆ]ς Φιλάν(θρωπ)ε [σ]κέπε

Translation

Μονῆς πρόεδρον σῆς Φιλάνθρωπε σκέπε.

O Philanthropos, watch over the proedros of your monastery.

Commentary

Twelve-syllable verse. On the reverse the letters Λ, Α, and N were engraved in ligature.

The monastery of Christ Philanthropos, situated near the Blachernae Church, was founded by the empress Irene, the wife of Alexios I Komnenos: Janin, Églises: 525–27.

Accession number BZS.1955.1.4990
Diameter 33 mm
Field diameter 21 mm
Previous Editions

DO Seals 5 no. 56.2; Laurent, Corpus 5.3: no. 1911 (accession no. misidentified). For two identical specimens see Seyrig, no. 282 (= Laurent, Corpus 5.2: no. 1184); and Zacos, Seals II, no. 683. Cf. Seibt-Wassiliou, Siegel mit metrischen Legenden I, no. 1459.

Notes

Accession number BZS.1955.1.4990
Diameter 33 mm
Field diameter 21 mm
Previous Editions

DO Seals 5 no. 56.2; Laurent, Corpus 5.3: no. 1911 (accession no. misidentified). For two identical specimens see Seyrig, no. 282 (= Laurent, Corpus 5.2: no. 1184); and Zacos, Seals II, no. 683. Cf. Seibt-Wassiliou, Siegel mit metrischen Legenden I, no. 1459.

Parallels

Related Content