Skip to Content

Theophylaktos hypatos (eighth century)

 
 

Obverse

Cruciform invocative monogram (type V). In the quarters: .σ|.λ. Indeterminate border.

Θεοτόκε βοήθει [τ]ῷ [σ]ῷ δούλῳ

Reverse

Cruciform monogram. In the quarters: υπ|Τ. Indeterminate border.

α - ε - θ - λ - φ - ω

Θε[ο]φ[υ]λά[κτ]ῳ [ὑ]πά[τ]ῳ

Obverse

Cruciform invocative monogram (type V). In the quarters: .σ|.λ. Indeterminate border.

Θεοτόκε βοήθει [τ]ῷ [σ]ῷ δούλῳ

Reverse

Cruciform monogram. In the quarters: υπ|Τ. Indeterminate border.

α - ε - θ - λ - φ - ω

Θε[ο]φ[υ]λά[κτ]ῳ [ὑ]πά[τ]ῳ

Accession number BZS.1955.1.629
Diameter 28.0 mm

Translation

Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοφυλάκτῳ ὑπάτῳ.

Theotokos, help your servant, the hypatos Theophylaktos.