Skip to Content

Antonios imperial spatharokoubikoularios (ninth century)

 
 

Obverse

Cruciform invocative monogram (type V); in the quarters: Τσ|λ. Thin wreath border.

Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ

Reverse

Inscription of four lines. Thin wreath border.

̣ντο
ν̣ιοˊσπ
θκ
κλ̣.

Ἀντονίο β(ασιλικῷ) σπαθ(αρο)κουβ(ι)κουλα[ρ(ίῳ)]

Obverse

Cruciform invocative monogram (type V); in the quarters: Τσ|λ. Thin wreath border.

Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ

Reverse

Inscription of four lines. Thin wreath border.

̣ντο
ν̣ιοˊσπ
θκ
κλ̣.

Ἀντονίο β(ασιλικῷ) σπαθ(αρο)κουβ(ι)κουλα[ρ(ίῳ)]

Accession number BZS.1955.1.682
Diameter 24.0 mm

Translation

Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Ἀντονίο βασιλικῷ σπαθαροκουβικουλαρίῳ.

Mother of God, help your servant Antonios, imperial spatharokoubikoularios.