Epiphanios hypatos (eighth century)
Obverse
Cruciform invocative monogram (type V). In the quarters: .̣–.|Λ̣–Σ.; indeterminate border.
Θεοτόκε βοήθει [τ]ῷ δ[ού]λ[ῳ] σ[οῦ]
Reverse
Inscription of three lines. Cross between tendrils below. Wreath border.
ΕΠΙΦ̣
ΝΙΩΥΠ̣
ΤΩ
Ἐπιφανίῳ ὑπάτῳ
Obverse
Cruciform invocative monogram (type V). In the quarters: .̣–.|Λ̣–Σ.; indeterminate border.
Θεοτόκε βοήθει [τ]ῷ δ[ού]λ[ῳ] σ[οῦ]
Reverse
Inscription of three lines. Cross between tendrils below. Wreath border.
ΕΠΙΦ̣
ΝΙΩΥΠ̣
ΤΩ
Ἐπιφανίῳ ὑπάτῳ
| Accession number | BZS.1955.1.810 |
|---|---|
| Diameter | 32.0 mm |
| Condition | Chipped and corroded. |
Translation
Θεοτόκε βοήθει τῷ δούλῳ σοῦ Ἐπιφανίῳ ὑπάτῳ.
Mother of God, help your servant Epiphanios, hypatos.