You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Euphemianos imperial protospatharios and strategos of Hellas (eighth/ninth century)

Euphemianos imperial protospatharios and strategos of Hellas (eighth/ninth century)

Accession number BZS.1955.1.852
Diameter 23 mm
Previous Editions

DO Seals 2, no. 8.44(q).
Cf. Zacos-Veglery, no. 1886.

Obverse

Remnants of a cruciform invocative monogram (type VIII); in the quarters at left: ΤΩ|Δ. Wreath border.

Κύριε βοήθει τῷ [σῷ] δού[λῳ]

Reverse

Inscription of five lines, bottom line missing. Wreath border.

ΥΦΙΜ
ΟΒ,ˊΑ,ˊΣΠ
ΣΤΡΑ
ΕΛΑ

[Ε]ὐφιμ[ιαν]ο βασιλικῷ πρωτοσπ[αθαρίῳ καὶ] στρα[τιγ] Ἑλά[δος]

Translation

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Εὐφιμιανο βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ στρατιγῷ Ἑλάδος.

Lord, help your servant Euphemianos imperial protospatharios and strategos of Hellas.

Accession number BZS.1955.1.852
Diameter 23 mm
Previous Editions

DO Seals 2, no. 8.44(q).
Cf. Zacos-Veglery, no. 1886.

Parallels

 

Related Content