George hypatos (ninth century)
Obverse
Cruciform invocative monogram (type V); in the quarters: Τ–Σ̣|–Λ. Border of dots.
Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ
Reverse
Inscription of three lines with a cross at the beginning of the first line. Row of pellets above and below the inscription. Border of dots.
ΓΕΡ
ΓΗΥ̣Π
ΤΜΗ
Γεωργίῳ ὑπάτῳ, ἀμή(ν)
Obverse
Cruciform invocative monogram (type V); in the quarters: Τ–Σ̣|–Λ. Border of dots.
Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ
Reverse
Inscription of three lines with a cross at the beginning of the first line. Row of pellets above and below the inscription. Border of dots.
ΓΕΡ
ΓΗΥ̣Π
ΤΜΗ
Γεωργίῳ ὑπάτῳ, ἀμή(ν)
| Accession number | BZS.1955.1.878 |
|---|---|
| Diameter | 23.0 mm; field: 18.0 mm |
Translation
Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Γεωργίῳ ὑπάτῳ. ἀμήν
Mother of God, help your servant George hypatos. Amen