John (tenth century)
Obverse
Cruciform invocative monogram (type VIII) of Κύριε βοήθει, inscription in the quarters : ΤΣ|ΔΙ̅ : τῷ σῷ δ(ούλῳ) Ἰω(άννῃ). Border of dots.
Reverse
Inscription of four lines, beginning with a cross. Border of dots.
ΔΟΥΛ
ΟΣΤΗΣ̣ΥΠ
ΕΡΑΓΙΑΣ
ΘΕΟΤ̣ΟΚ,
δοῦλος τῆς ὑπεραγίας Θεοτόκ(ου)
Obverse
Cruciform invocative monogram (type VIII) of Κύριε βοήθει, inscription in the quarters : ΤΣ|ΔΙ̅ : τῷ σῷ δ(ούλῳ) Ἰω(άννῃ). Border of dots.
Reverse
Inscription of four lines, beginning with a cross. Border of dots.
ΔΟΥΛ
ΟΣΤΗΣ̣ΥΠ
ΕΡΑΓΙΑΣ
ΘΕΟΤ̣ΟΚ,
δοῦλος τῆς ὑπεραγίας Θεοτόκ(ου)
| Accession number | BZS.1958.106.1085 |
|---|---|
| Diameter | 27.0 mm; field: 20.0 mm |
Translation
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Ἰωάννῃ. δοῦλος τῆς ὑπεραγίας Θεοτόκου.
Lord, help your servant John. Servant of the most holy Theotokos.