Skip to Content

Leo kourator (seventh/eighth century)

 
 

Obverse

Cruciform invocative monogram (type V); in the quarters: τοσο|δλο. Thin wreath border.

Θεοτόκε βοήθει το σο δούλο

Reverse

Inscription of three lines. Thin wreath border.

λεο̣ν̣
τικορ
τορˊ

Λέοντι κοράτορ(ι)

Obverse

Cruciform invocative monogram (type V); in the quarters: τοσο|δλο. Thin wreath border.

Θεοτόκε βοήθει το σο δούλο

Reverse

Inscription of three lines. Thin wreath border.

λεο̣ν̣
τικορ
τορˊ

Λέοντι κοράτορ(ι)

Accession number BZS.1958.106.1099
Diameter 30.0 mm; field: 20.0 mm
Condition Chipped and corroded.

Translation

Θεοτόκε βοήθει το σο δούλο Λέοντι κοράτορι.

Mother of God, help your servant Leo, kourator.