Skip to Content

Constantine son of the vestes Theodore (tenth/eleventh century)

 
 

Obverse

Cruciform invocative monogram (type V); in the quarters: τσ|δλ. Wreath border.

Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ

Reverse

Inscription of five lines, a cross above and below. Wreath border.


κνσ
τ̣̣ντιν
.υ̣ιθε
.̣ρου
..στ̣


Κωνσταντίν[ῳ] ὑιῷ Θε[ο]δώρου [βέ]στου

Obverse

Cruciform invocative monogram (type V); in the quarters: τσ|δλ. Wreath border.

Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ

Reverse

Inscription of five lines, a cross above and below. Wreath border.


κνσ
τ̣̣ντιν
.υ̣ιθε
.̣ρου
..στ̣


Κωνσταντίν[ῳ] ὑιῷ Θε[ο]δώρου [βέ]στου

Accession number BZS.1958.106.1186
Diameter 28.0 mm

Translation

Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κωνσταντίνῳ ὑιῷ Θεοδώρου βέστου.

Mother of God, help your servant Constantine, son of the vestes Theodore.