You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Constantine patrikios and judge (eleventh century)

Constantine patrikios and judge (eleventh century)

 
 

Obverse

Bust of the Mother of God orans, the medallion of Christ before her. Sigla on either side: μ̅θ̅ : Μ(ήτηρ) Θ(εοῦ). Border of dots.

Reverse

Inscription of five lines beginning with a cross. Border of dots.

γ̣ρα̣
Φασσφρα
γιζκρ̣
ιτ,κ̅ν
π̅ρ̅ι̅⸣

γραφὰς σφραγίζω κριτ(οῦ) Κων(σταντίνου) π(ατ)ρι(κίου)

Obverse

Bust of the Mother of God orans, the medallion of Christ before her. Sigla on either side: μ̅θ̅ : Μ(ήτηρ) Θ(εοῦ). Border of dots.

Reverse

Inscription of five lines beginning with a cross. Border of dots.

γ̣ρα̣
Φασσφρα
γιζκρ̣
ιτ,κ̅ν
π̅ρ̅ι̅⸣

γραφὰς σφραγίζω κριτ(οῦ) Κων(σταντίνου) π(ατ)ρι(κίου)

Accession number BZS.1958.106.1313
Diameter 16.0 mm

Translation

γραφὰς σφραγίζω κριτοῦ Κωνσταντίνου πατρικίου.

I seal the letters of the judge and patrikios Constantine.