You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ George (tenth century)

George (tenth century)

 
 

Obverse

Patriarchal cross on three steps. Inscription along the circumference: ΘΚΕΟΗΘΗΤΟΣΟΔ, : Θ(εοτό)κε βοήθη το σο δ(ούλῳ). Border of dots.

Reverse

Inscription of four lines, beginning and ending with a cross. Border of dots.

ΓΕΟΡ
ΓΗΟΟΥ
ΛΟΧΡΗΣΤ
ΟΥ

Γεοργήο δούλο Χρηστοῦ

Obverse

Patriarchal cross on three steps. Inscription along the circumference: ΘΚΕΟΗΘΗΤΟΣΟΔ, : Θ(εοτό)κε βοήθη το σο δ(ούλῳ). Border of dots.

Reverse

Inscription of four lines, beginning and ending with a cross. Border of dots.

ΓΕΟΡ
ΓΗΟΟΥ
ΛΟΧΡΗΣΤ
ΟΥ

Γεοργήο δούλο Χρηστοῦ

Accession number BZS.1958.106.1387
Diameter 21.0 mm; field: 16.0 mm

Translation

Θεοτόκε βοήθη το σο δούλῳ Γεοργήο δούλο Χρηστοῦ.

Theotokos, help your servant George, the servant of Christ.