Skip to Content

Herakleios (seventh/eighth century)

 
 

Obverse

Inscription of four lines. Wreath border.

χε̅ΟΘ̅Σ
ΒΟΗΘΗΤ
ΩΣΩΔ
ΛΩ

Χ(ριστ)ὲ ὸ Θ(εὸ)ς βοήθει τῷ σῷ δούλῳ 

Reverse

Inscription of two lines, with a cross above. Wreath border.

  
ΗΡΑΚ
ΛΗΩ

Ἡρακλήῳ

Obverse

Inscription of four lines. Wreath border.

χε̅ΟΘ̅Σ
ΒΟΗΘΗΤ
ΩΣΩΔ
ΛΩ

Χ(ριστ)ὲ ὸ Θ(εὸ)ς βοήθει τῷ σῷ δούλῳ 

Reverse

Inscription of two lines, with a cross above. Wreath border.

  
ΗΡΑΚ
ΛΗΩ

Ἡρακλήῳ

Accession number BZS.1958.106.1433
Diameter 25.0 mm

Translation

Χριστὲ ὸ Θεὸς βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Ἡρακλήῳ.

Christ, our God, help your servant Herakleios.