Gregory imperial spatharios and chartoularios of the stratiotikon (ninth century)
Obverse
Cruciform invocative monogram (type V); in the quarters: τσ|λ. Wreath border.
Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ
Reverse
Inscription of four lines. Wreath border.
γρηγο
ι̣βσπθS
.ρτλτ
.τ̣ρτι
Γρηγο[ρ]ίῳ β(ασιλικῷ) σπαθ(αρίῳ) (καὶ) [χ]αρτουλ(αρίῳ) τοῦ [σ]τρατι(ωτικοῦ)
Obverse
Cruciform invocative monogram (type V); in the quarters: τσ|λ. Wreath border.
Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ
Reverse
Inscription of four lines. Wreath border.
γρηγο
ι̣βσπθS
.ρτλτ
.τ̣ρτι
Γρηγο[ρ]ίῳ β(ασιλικῷ) σπαθ(αρίῳ) (καὶ) [χ]αρτουλ(αρίῳ) τοῦ [σ]τρατι(ωτικοῦ)
| Accession number | BZS.1958.106.1483 |
|---|---|
| Diameter | 26.0 mm |
Translation
Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Γρηγορίῳ βασιλικῷ σπαθαρίῳ καὶ χαρτουλαρίῳ τοῦ στρατιωτικοῦ.
Mother of God, help your servant Gregory, imperial spatharios and chartoularios of the stratiotikon.