Leo N., sebastos (twelfth century)
Obverse
Partially preserved bust of the Mother of God orans. Sigla preserved at right: θυ̅ : [Μ(ήτη)ρ] Θ(εο)ῦ. Border of dots.
Reverse
Inscription of four lines. Border of dots.
θκ̅ε
λεον
αστ
υνα̣
Θ(εοτό)κε [β(οή)θ(ει)] Λέον[τι σε]βαστ[ῷ] ...υνα...
Obverse
Partially preserved bust of the Mother of God orans. Sigla preserved at right: θυ̅ : [Μ(ήτη)ρ] Θ(εο)ῦ. Border of dots.
Reverse
Inscription of four lines. Border of dots.
θκ̅ε
λεον
αστ
υνα̣
Θ(εοτό)κε [β(οή)θ(ει)] Λέον[τι σε]βαστ[ῷ] ...υνα...
| Accession number | BZS.1958.106.1518 |
|---|---|
| Diameter | 25.0 mm |
| Condition | Broken; half preserved. |
Translation
Θεοτόκε βοήθει Λέοντι σεβαστῷ ...υνα...
Mother of God, help Leo ...yna..., sebastos.