You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Demetrios (twelfth/thirteenth century)

Demetrios (twelfth/thirteenth century)

 
 

Obverse

Saint Demetrios standing, holding a spear in his right hand and a shield with his left. Inscription: Ο|Α|Γ|Ι|Ο|Σ|Δ̣|Η|Τ|Ρ|Ι|Ο|Σὁ ἅγιος Δημήτριος. Border of dots.

Reverse

Inscription of four lines. Border of dots.


Κ
Ε̅ΟΗ
ΘΕ..̣Σ
ΔΟΥΛ̣ΔΗ
ΜΗΤΡΙ

Κ(ύρι)ε βοήθε[ι τ]ῷ σῷ δούλῳ Δημητρί(ῳ)

Obverse

Saint Demetrios standing, holding a spear in his right hand and a shield with his left. Inscription: Ο|Α|Γ|Ι|Ο|Σ|Δ̣|Η|Τ|Ρ|Ι|Ο|Σὁ ἅγιος Δημήτριος. Border of dots.

Reverse

Inscription of four lines. Border of dots.


Κ
Ε̅ΟΗ
ΘΕ..̣Σ
ΔΟΥΛ̣ΔΗ
ΜΗΤΡΙ

Κ(ύρι)ε βοήθε[ι τ]ῷ σῷ δούλῳ Δημητρί(ῳ)

Accession number BZS.1958.106.1571
Diameter 33.0 mm; field: 26.0 mm

Translation

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Δημητρίῳ.

Lord, help your servant Demetrios.