Meligalas imperial protospatharios (ninth century)
Obverse
Cruciform invocative monogram of Θεοτόκε βοήθει (type V). In the quarters: .σ|λ̣ : [τ]ῷ σῷ [δ]ούλῳ. Wreath border.
Θεοτόκε βοήθει [τ]ῷ σῷ δούλῳ
Obverse
Cruciform invocative monogram of Θεοτόκε βοήθει (type V). In the quarters: .σ|λ̣ : [τ]ῷ σῷ [δ]ούλῳ. Wreath border.
Θεοτόκε βοήθει [τ]ῷ σῷ δούλῳ
Reverse
Inscription of five lines. Wreath border.
μεληγ̣
λ̣σηλι̣
κπροτοσ
πθρη
̣
Μεληγαλᾷ βασηλικῷ προτοσπαθαρήῳ
Accession number | BZS.1958.106.1652 |
---|---|
Diameter | 28.0 mm |
Condition | Blank too small for die. |
Translation
Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Μεληγαλᾷ βασηλικῷ προτοσπαθαρήῳ.
Mother of God, help your servant Meligalas, imperial protospatharios.