You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Maurikios koubikoularios, imperial chartoularios and sakellarios (seventh/eighth century)

Maurikios koubikoularios, imperial chartoularios and sakellarios (seventh/eighth century)

 
 

Obverse

Inscription of four lines beginning with a cross. Wreath border.

μυ.
ικιλ
τησθε
οτοκ

Μαυρικίου δούλου τῆς Θεοτόκ(ου)

Reverse

Inscription of four lines. Wreath border.

κβικ
λρ,βσ
ιλχρS
σ̣̣κ̣ε̣λ̣

κουβικουλαρ(ίου), βασιλ(ικοῦ) χαρ(τουλαρίου) (καὶ) σακελ(λαρίου)

Obverse

Inscription of four lines beginning with a cross. Wreath border.

μυ.
ικιλ
τησθε
οτοκ

Μαυρικίου δούλου τῆς Θεοτόκ(ου)

Reverse

Inscription of four lines. Wreath border.

κβικ
λρ,βσ
ιλχρS
σ̣̣κ̣ε̣λ̣

κουβικουλαρ(ίου), βασιλ(ικοῦ) χαρ(τουλαρίου) (καὶ) σακελ(λαρίου)

Accession number BZS.1958.106.1883
Diameter 22.0 mm
Condition Chipped and corroded.

Translation

Μαυρικίου δούλου τῆς Θεοτόκου κουβικουλαρίου, βασιλικοῦ χαρτουλαρίου καὶ σακελλαρίου.

(Seal of) Maurikios, servant of the Theotokos, koubikoularios, imperial chartoularios and sakellarios.