Skip to Content

Stephen Katakalos (thirteenth century)

 
 

Obverse

Inscription in four lines. Border of dots.

ΚΕ̅ΟΗ
ΘΕΙΤΟΝ
ΣΟΝΔΟΥ
ΛΟΝ

Κύριε βοήθει τὸν σὸν δοῦλον 

Reverse

Inscription in four lines. Border of dots.

ΕΦΑ
ΝΟΝΤΟΝ
ΚΑΤΑΚΑ
ΛΟΝ

Στέφανον τὸν Κατάκαλον

Obverse

Inscription in four lines. Border of dots.

ΚΕ̅ΟΗ
ΘΕΙΤΟΝ
ΣΟΝΔΟΥ
ΛΟΝ

Κύριε βοήθει τὸν σὸν δοῦλον 

Reverse

Inscription in four lines. Border of dots.

ΕΦΑ
ΝΟΝΤΟΝ
ΚΑΤΑΚΑ
ΛΟΝ

Στέφανον τὸν Κατάκαλον

Accession number BZS.1958.106.1906
Diameter 26.0 mm

Translation

Κύριε βοήθει τὸν σὸν δοῦλον Στέφανον τὸν Κατάκαλον.

Lord, help your servant, Stephen Katakalos.