You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Theodora (eleventh century)

Theodora (eleventh century)

 
 

Obverse

Inscription of three lines, beginning with a cross. Border of dots.

ΘΕΟ
ΤΟΚ̣..Ο
ΗΘΕΙ

Θεοτόκε [β]οήθει

Reverse

Inscription of three lines, with a dot above. Border of dots.


ΣΗΔ
Λ.ΘΕΟ
ΔΡΑ


σῇ δούλ[ῃ] Θεοδώρᾳ

Obverse

Inscription of three lines, beginning with a cross. Border of dots.

ΘΕΟ
ΤΟΚ̣..Ο
ΗΘΕΙ

Θεοτόκε [β]οήθει

Reverse

Inscription of three lines, with a dot above. Border of dots.


ΣΗΔ
Λ.ΘΕΟ
ΔΡΑ


σῇ δούλ[ῃ] Θεοδώρᾳ

Accession number BZS.1958.106.2089
Diameter 16.0 mm; field: 14.0 mm

Translation

Θεοτόκε βοήθει σῇ δούλῃ Θεοδώρᾳ.

Theotokos, help your servant Theodora.