Nikephoros (eleventh century)
Obverse
Bust of the Virgin praying. Inscription : ̣̅ΘΥ̅ : Μ(ήτη)ρ Θ(εο)ῦ. Border of dots.
Reverse
Inscription of five lines. Border of dots.
ΘΚΕΟ̣
.ΘΕΙΤ
.Δ,ΝΙ
.ΗΦΟ
Ρ
Θ(εοτό)κε βο[ή]θει τῷ [σ]ῷ δ(ούλῳ) Νι[κ]ηφόρ(ῳ)
Obverse
Bust of the Virgin praying. Inscription : ̣̅ΘΥ̅ : Μ(ήτη)ρ Θ(εο)ῦ. Border of dots.
Reverse
Inscription of five lines. Border of dots.
ΘΚΕΟ̣
.ΘΕΙΤ
.Δ,ΝΙ
.ΗΦΟ
Ρ
Θ(εοτό)κε βο[ή]θει τῷ [σ]ῷ δ(ούλῳ) Νι[κ]ηφόρ(ῳ)
| Accession number | BZS.1958.106.2135 |
|---|---|
| Diameter | 26.0 mm |
Translation
Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικηφόρῳ.
Theotokos, help your servant Nikephoros.