You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ John Triphyllios, anthypatos and strategos (eleventh/twelfth century)

John Triphyllios, anthypatos and strategos (eleventh/twelfth century)

 
 

Obverse

Bust of the Mother of God; details indistinct. Sigla visible at left: ̣̅ : Μή(τη)ρ [Θ(εο)ῦ]. Border of dots.

Reverse

Inscription of five lines. Border of dots.

Θκε..
ηθι̅ν
υπρ
τηγοτ
τριφυ
 

Θεοτόκε βοήθει Ἰωάννῃ ἀνθυπάτῳ καὶ στρατηγο τῷ Τριφυλίῳ

Obverse

Bust of the Mother of God; details indistinct. Sigla visible at left: ̣̅ : Μή(τη)ρ [Θ(εο)ῦ]. Border of dots.

Reverse

Inscription of five lines. Border of dots.

Θκε..
ηθι̅ν
υπρ
τηγοτ
τριφυ
 

Θεοτόκε βοήθει Ἰωάννῃ ἀνθυπάτῳ καὶ στρατηγο τῷ Τριφυλίῳ

Accession number BZS.1958.106.2215
Diameter 23.0 mm

Translation

Θεοτόκε βοήθει Ἰωάννῃ ἀνθυπάτῳ καὶ στρατηγο τῷ Τριφυλίῳ.

Mother of God, help John Triphyllios, anthypatos and strategos.