You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Niketas protonotarios (ninth century)

Niketas protonotarios (ninth century)

 
 

Obverse

Cruciform invocative monogram (type V); in the quarters: τσ|δλ. Border of dots.

Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ

Reverse

Inscription of four lines beginning and ending with a cross. Border of dots.

νικη
τνοτ
ρι.μ
ην

Νικήτᾳ (πρωτο)νοταρίῳ. [ἀ]μήν

Obverse

Cruciform invocative monogram (type V); in the quarters: τσ|δλ. Border of dots.

Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ

Reverse

Inscription of four lines beginning and ending with a cross. Border of dots.

νικη
τνοτ
ρι.μ
ην

Νικήτᾳ (πρωτο)νοταρίῳ. [ἀ]μήν

Accession number BZS.1958.106.2283
Diameter 34.0 mm; field: 19.0 mm
Condition Chipped and corroded.

Translation

Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικήτᾳ πρωτονοταρίῳ. ἀμήν

Mother of God, help your servant Niketas, protonotarios. Amen