You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ George imperial protospatharios and epi tou Chrysotriklinou (ninth/tenth century)

George imperial protospatharios and epi tou Chrysotriklinou (ninth/tenth century)

 
 

Obverse

Bust of St. Symeon Stylites atop his column. Sigla partially preserved: ο|α|γ|ι|ο|σ : Ὁ ἅγιος Συμεών. Remains of an invocation along the circumference. Border of dots.

κε

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ

Reverse

Inscription of five lines. Border of dots.

..εορ
..σπ
..επητο
..ρυσ
..ικ,

Γεοργίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἐπὴ τοῦ Χρυσωτρικλίνου

Obverse

Bust of St. Symeon Stylites atop his column. Sigla partially preserved: ο|α|γ|ι|ο|σ : Ὁ ἅγιος Συμεών. Remains of an invocation along the circumference. Border of dots.

κε

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ

Reverse

Inscription of five lines. Border of dots.

..εορ
..σπ
..επητο
..ρυσ
..ικ,

Γεοργίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἐπὴ τοῦ Χρυσωτρικλίνου

Accession number BZS.1958.106.2297
Diameter 24.0 mm

Translation

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Γεοργίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ καὶ ἐπή τοῦ Χρυσωτρικλίνου.

Lord, help your servant George imperial protospatharios and epi tou Chrysotriklinou.