Joseph (eleventh/twelfth century)
Obverse
Bust of Saint George with spear in right hand and shield in left hand. Inscription : |Γ|Ε|ΩΡΓ|Ι|Ο|Σ : ὁ ἅ(γιος) Γεώργιος. Border of dots.
Reverse
Inscription of four lines, with a cross above. Border of dots.
Κε̅,Θ,
ΤΣ
ΔΛ,Ι
Σ̣ΗΦ
Κ(ύρι)ε β(οή)θ(ει) τῷ σῷ δούλ(ῳ) Ἰωσήφ
Obverse
Bust of Saint George with spear in right hand and shield in left hand. Inscription : |Γ|Ε|ΩΡΓ|Ι|Ο|Σ : ὁ ἅ(γιος) Γεώργιος. Border of dots.
Reverse
Inscription of four lines, with a cross above. Border of dots.
Κε̅,Θ,
ΤΣ
ΔΛ,Ι
Σ̣ΗΦ
Κ(ύρι)ε β(οή)θ(ει) τῷ σῷ δούλ(ῳ) Ἰωσήφ
| Accession number | BZS.1958.106.2855 |
|---|---|
| Diameter | 19.0 mm; field: 13.0 mm |
Translation
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Ἰωσήφ.
Lord, help your servant Joseph.