John imperial physician (eleventh century)
Obverse
Inscription of three lines beginning with a cross. Decorations above and below. Border of dots.
κε
τσ
,ι̅
Κ(ύρι)ε β(οήθει) τῷ σῷ δού(λῳ) Ἰω(άννῃ)
Reverse
Inscription of three lines. Decorations above and below. Border of dots.
.σι
.ηκο
.τρ,
[β]ασι[λ]ηκο [ἰ]ατρ(ῷ)
Obverse
Inscription of three lines beginning with a cross. Decorations above and below. Border of dots.
κε
τσ
,ι̅
Κ(ύρι)ε β(οήθει) τῷ σῷ δού(λῳ) Ἰω(άννῃ)
Reverse
Inscription of three lines. Decorations above and below. Border of dots.
.σι
.ηκο
.τρ,
[β]ασι[λ]ηκο [ἰ]ατρ(ῷ)
| Accession number | BZS.1958.106.2965 |
|---|---|
| Diameter | 22.0 mm |
Translation
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Ἰωάννῃ βασιληκο ἰατρῷ.
Lord, help your servant John, imperial physician.