Constantine Eugenianos (eleventh century)
Obverse
Bust of the Mother of God, holding Christ in her right arm. No sigla visible. Indeterminate border.
Reverse
Inscription of six lines. Border of dots.
Θ̣Ε̅,Θ,
ΤΣ,
̣̣ΝΣΤΑΝ
ΤΙΝΤ
Ε̣ΥΓΕΝΙ̣
Α̣Ν̣̣
Θ(εοτό)κε β(οή)θ(ει) τῷ σῷ δού(λῳ) Κωνσταντίνῳ τῷ Εὐγενιανῷ
Obverse
Bust of the Mother of God, holding Christ in her right arm. No sigla visible. Indeterminate border.
Reverse
Inscription of six lines. Border of dots.
Θ̣Ε̅,Θ,
ΤΣ,
̣̣ΝΣΤΑΝ
ΤΙΝΤ
Ε̣ΥΓΕΝΙ̣
Α̣Ν̣̣
Θ(εοτό)κε β(οή)θ(ει) τῷ σῷ δού(λῳ) Κωνσταντίνῳ τῷ Εὐγενιανῷ
| Accession number | BZS.1958.106.3033 |
|---|---|
| Diameter | 20.0 mm |
| Condition | Chipped. |
Translation
Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κωνσταντίνῳ τῷ Εὐγενιανῷ.
Mother of God, help your servant Constantine Eugenianos.