Skip to Content

The protos of (Mount) Ganos (eleventh/twelfth century)

 
 

Obverse

Bust of St. Panteleïmon with right hand in front of chest, left hand holding a book or a small box. Vertical inscriptions: |Π|ΑΝΤ|ΕΛ,|Η: Ὁ ἅγιος Παντελεήμων. Border of dots.

Reverse

Inscription of three lines preceded and followed by ornaments. Border of dots.


ΤΠΡΟ
ΤΟΥΤΟΥ
ΓΑΝΟΥ

·

Τοῦ πρότου τοῦ Γάνου

Obverse

Bust of St. Panteleïmon with right hand in front of chest, left hand holding a book or a small box. Vertical inscriptions: |Π|ΑΝΤ|ΕΛ,|Η: Ὁ ἅγιος Παντελεήμων. Border of dots.

Reverse

Inscription of three lines preceded and followed by ornaments. Border of dots.


ΤΠΡΟ
ΤΟΥΤΟΥ
ΓΑΝΟΥ

·

Τοῦ πρότου τοῦ Γάνου

Accession number BZS.1958.106.329
Diameter 19.0 mm; field: 12.0 mm
Previous Editions

DO Seals 1, no. 51.1.
Another specimen, probably from the same boulloterion and now kept in Bucharest, is published by Laurent, Orghidan, no. 392 and again in Corpus V/2, no. 1228 (inaccurate description of the obv.).

Translation

Τοῦ πρότου τοῦ Γάνου.

(Seal) of the protos of (Mount) Ganos.

Commentary

Monastic center situated north of the Propontis and attested from the tenth to the fourteenth century. See Laurent, Corpus V/2, 152. It was composed of several monasteries and, like Mount Athos, was administrated by an (elected?) protos, attested as early as the eleventh century.

Bibliography

  • Catalogue of the Byzantine Seals at Dumbarton Oaks and at the Fogg Museum of Art, Vol. 1: Italy, North of the Balkans, North of the Black Sea (Open in Zotero)
  • Documents de sigillographie byzantine: La collection C. Orghidan (Open in Zotero)
  • Le Corpus des sceaux de l’empire byzantin (Open in Zotero)