You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Theodore primikerios, epi tou theophylaktou koitonos and parathalassites (eleventh century)

Theodore primikerios, epi tou theophylaktou koitonos and parathalassites (eleventh century)

 
 

Obverse

Bust of the Mother of God holding the Child in her left arm. Traces of sigla: ρθ : [Μ(ήτη)]ρ Θ(εο)[ῦ]. Border of dots.

Reverse

Inscription of six lines. Border of dots.

ε̣ορ,
ριμικηρ,
πιτθεο̣
υλακτ..
..τ,π..
.θαλσ

[Θ]εοδώρ(ῳ) [π]ριμικηρ(ίῳ), [ἐ]πὶ τοῦ θεο[φ]υλάκτ[ου κοι]τ(ῶνος) (καὶ) π[αρα]θαλ(α)σ(ίτῃ)

Obverse

Bust of the Mother of God holding the Child in her left arm. Traces of sigla: ρθ : [Μ(ήτη)]ρ Θ(εο)[ῦ]. Border of dots.

Reverse

Inscription of six lines. Border of dots.

ε̣ορ,
ριμικηρ,
πιτθεο̣
υλακτ..
..τ,π..
.θαλσ

[Θ]εοδώρ(ῳ) [π]ριμικηρ(ίῳ), [ἐ]πὶ τοῦ θεο[φ]υλάκτ[ου κοι]τ(ῶνος) (καὶ) π[αρα]θαλ(α)σ(ίτῃ)

Accession number BZS.1958.106.3306
Diameter 22.0 mm

Translation

Θεοδώρῳ πριμικηρίῳ, ἐπὶ τοῦ θεοφυλάκτου κοιτῶνος καὶ παραθαλασίτῃ.

Theodore primikerios, epi tou theophylaktou koitonos, and parathalassites.