Skip to Content

Theodore (eleventh century)

 
 

Obverse

Inscription of four lines, beginning with a cross. Border of dots.

ΛΟ
ΓΟ̣Υ̣Σ
ΣΦΡΑ
ΓΙΣ

λόγους σφραγὶς

Reverse

Inscription of four lines. Border of dots.

κ̣υρ
σατ
θ̣εοδ
ρο̣υ

κυροῦσα τοῦ Θεοδώρου

Obverse

Inscription of four lines, beginning with a cross. Border of dots.

ΛΟ
ΓΟ̣Υ̣Σ
ΣΦΡΑ
ΓΙΣ

λόγους σφραγὶς

Reverse

Inscription of four lines. Border of dots.

κ̣υρ
σατ
θ̣εοδ
ρο̣υ

κυροῦσα τοῦ Θεοδώρου

Accession number BZS.1958.106.3879
Diameter 15.0 mm
Previous Editions

This inscription should be added to the collection of metrical seals in Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden, vol. I.

Translation

λόγους σφραγὶς κυροῦσα τοῦ Θεοδώρου.

The seal secures the letters of Theodore.

Commentary

Metrical inscription of twelve syllables.