N. hypatos, imperial strator, and droungarios (eighth century)
Obverse
Cruciform invocative monogram (type V); in the quarters: .Ω–ΣΩ|–ΛΩ. Border of dots.
Θεοτόκε βοήθει [τ]ῷ σῷ δούλῳ
Reverse
Inscription of six lines. Border of dots.
. . .
ΛΗΥΠΤ
ΒΣΙΛΙΚ
ΣΤΡΤΡΙ
ΡΟΥΓΓ
ΡΙ
...λῃ ὑπάτῳ, βασιλικῷ στράτωρι (καὶ) δρουγγαρίῳ
Obverse
Cruciform invocative monogram (type V); in the quarters: .Ω–ΣΩ|–ΛΩ. Border of dots.
Θεοτόκε βοήθει [τ]ῷ σῷ δούλῳ
Reverse
Inscription of six lines. Border of dots.
. . .
ΛΗΥΠΤ
ΒΣΙΛΙΚ
ΣΤΡΤΡΙ
ΡΟΥΓΓ
ΡΙ
...λῃ ὑπάτῳ, βασιλικῷ στράτωρι (καὶ) δρουγγαρίῳ
| Accession number | BZS.1958.106.3924 |
|---|---|
| Diameter | 31.0 mm |
Translation
Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ ...λῃ ὑπάτῳ βασιλικῷ στράτωρι καὶ δρουγγαρίῳ
Theotokos, help your servant ...les hypatos, imperial strator, and droungarios.