You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Eleutherios (eleventh century)

Eleutherios (eleventh century)

 
 

Obverse

Inscription of three lines. Border of dots.


Θ
Κ̅Ε
ΟΗ̣ΘΕΙ
ΤΣ

Θ(εοτό)κε βοήθει τῷ σῷ

Reverse

Inscription of three lines, a row of pellets above. Border of dots.

ΔΛ
ΕΛΕΥΘΕ
ΡΙ

δούλῳ Ἐλευθερίῳ

Obverse

Inscription of three lines. Border of dots.


Θ
Κ̅Ε
ΟΗ̣ΘΕΙ
ΤΣ

Θ(εοτό)κε βοήθει τῷ σῷ

Reverse

Inscription of three lines, a row of pellets above. Border of dots.

ΔΛ
ΕΛΕΥΘΕ
ΡΙ

δούλῳ Ἐλευθερίῳ

Accession number BZS.1958.106.4044
Diameter 17.0 mm; field: 10.0 mm

Translation

Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Ἐλευθερίῳ.

Theotokos, help your servant Eleutherios.