Michael Petriotes (eleventh century)
Obverse
Bust of the Mother of God orans with the medallion of Christ before her. Sigla on either side: Μ̅Θ̣̅ : Μ(ήτηρ) Θ(εοῦ). Border of dots.
Reverse
Inscription of five lines. Border of dots.
θκ̅ε
ο̣ηθει
μι̣χαηλ
τοπετρ
ηοτˊ
Θ(εοτό)κε βοήθει Μιχαὴλ τὸ Πετρηότ(ῃ)
Obverse
Bust of the Mother of God orans with the medallion of Christ before her. Sigla on either side: Μ̅Θ̣̅ : Μ(ήτηρ) Θ(εοῦ). Border of dots.
Reverse
Inscription of five lines. Border of dots.
θκ̅ε
ο̣ηθει
μι̣χαηλ
τοπετρ
ηοτˊ
Θ(εοτό)κε βοήθει Μιχαὴλ τὸ Πετρηότ(ῃ)
| Accession number | BZS.1958.106.4054 |
|---|---|
| Diameter | 18.0 mm; field: 12.0 mm |
Translation
Θεοτόκε βοήθει Μιχαὴλ τὸ Πετρηότῃ.
Theotokos, help Michael Petriotes.