You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ N. kouropalates and doux (eleventh/twelfth century)

N. kouropalates and doux (eleventh/twelfth century)

 
 

Obverse

St George standing with spear in his right hand and shield leaning to his left supported with his hand. Sigla visible to left: ̣|Γ|Ε : ὁ ἄ(γιος) Γε[ώργιος]. No border visible.

Reverse

Inscription of four lines. Linear border.

ε.
.ουροπα̣
λ̣ατηκεδ
ουκη

[κ]ουροπαλάτῃ κὲ δουκη

Obverse

St George standing with spear in his right hand and shield leaning to his left supported with his hand. Sigla visible to left: ̣|Γ|Ε : ὁ ἄ(γιος) Γε[ώργιος]. No border visible.

Reverse

Inscription of four lines. Linear border.

ε.
.ουροπα̣
λ̣ατηκεδ
ουκη

[κ]ουροπαλάτῃ κὲ δουκη

Accession number BZS.1958.106.4147
Diameter 18.0 mm
Condition Blank too small for die; chipped along the circumference.

Translation

... κουροπαλάτῃ κὲ δουκη.

... kouropalates and doux.