Skip to Content

Basil Koitonites, chartoularios (eleventh/twelfth century)

 
 

Obverse

Inscription of four lines. Indeterminate border.


ΘΕΟΤΟ
ΚΕΟΗΘΗ
ΑΣΙΛΕ
Ι

Θεοτόκε βοήθη Βασιλείω

Reverse

Inscription of four lines. Indeterminate border.

ΧΑΡΤ
ΛΑΡΙ
Τ̣ΚΟΙ
ΤΝΙΤ,

χαρτουλαρίῳ τῷ Κοιτωνίτ(ῃ)

Obverse

Inscription of four lines. Indeterminate border.


ΘΕΟΤΟ
ΚΕΟΗΘΗ
ΑΣΙΛΕ
Ι

Θεοτόκε βοήθη Βασιλείω

Reverse

Inscription of four lines. Indeterminate border.

ΧΑΡΤ
ΛΑΡΙ
Τ̣ΚΟΙ
ΤΝΙΤ,

χαρτουλαρίῳ τῷ Κοιτωνίτ(ῃ)

Accession number BZS.1958.106.4337
Diameter 22.0 mm
Condition Worn; cracked along channel on reverse.

Translation

Θεοτόκε βοήθη Βασιλείω χαρτουλαρίῳ τῷ Κοιτωνίτῃ.

Theotokos, help Basil Koitonites, chartoularios.