Nikephoros protoproedros and droungarios of the Vigla (eleventh century)
Obverse
Inscription of five lines beginning with a cross. Decoration below. Border of dots.
κε̣
οηθει̣
τσ..
λνικ.
φορ
Κ(ύρι)ε βοήθει τῷ σῷ [δού]λῳ Νικ[η]φόρῳ
Reverse
Inscription of five lines, a decoration below. Border of dots.
πρτο
.ροεδρ
.α̣ι̣δργ
.αρι,τησ
ιγλασ
πρωτο[π]ροέδρῳ [κ]αὶ δρουγ[γ]αρίῳ τῆς Βίγλας
Obverse
Inscription of five lines beginning with a cross. Decoration below. Border of dots.
κε̣
οηθει̣
τσ..
λνικ.
φορ
Κ(ύρι)ε βοήθει τῷ σῷ [δού]λῳ Νικ[η]φόρῳ
Reverse
Inscription of five lines, a decoration below. Border of dots.
πρτο
.ροεδρ
.α̣ι̣δργ
.αρι,τησ
ιγλασ
πρωτο[π]ροέδρῳ [κ]αὶ δρουγ[γ]αρίῳ τῆς Βίγλας
| Accession number | BZS.1958.106.4554 |
|---|---|
| Diameter | 27.0 mm |
Translation
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Νικηφόρῳ πρωτοπροέδρῳ καὶ δρουγγαρίῳ τῆς Βίγλας.
Lord, help your servant Nikephoros, protoproedros and droungarios of the Vigla.