Constantine silk merchant (ninth century)
Obverse
Cruciform invocative monogram (type V). In the quarters: τσ|δλ. Border of dots.
Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ
Obverse
Cruciform invocative monogram (type V). In the quarters: τσ|δλ. Border of dots.
Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ
Reverse
Inscription of four lines. Border of dots.
κνσ
τντιν̣
εστιο
π̣ρ̣τ
Κωνσταντίνῳ βεστιοπράτ(ῃ)
Accession number | BZS.1958.106.4611 |
---|---|
Diameter | 24.0 mm |
Translation
Θεοτόκε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κωνσταντίνῳ βεστιοπράτῃ.
Mother of God, help your servant Constantine, silk merchant.
Commentary
See W. Seibt, "Some seals of Byzantine professional men," ΑΝΤΙΧΑΡΙΣΜΑΤΟΣ ΕΠΙΣΦΡΑΓΙΣΙΣ: A tribute to Prof. Ivan Jordanov on his 70th anniversary, Shumen 2019, 438-39.