Skip to Content

George imperial protospatharios epi tou Chrysotriklinou (tenth century)

 
 

Obverse

Bust of St. George holding a spear. Sigla: |γ|εο|ρ|γ, : Ὁ ἅγιος Γεόργιος. Border of dots.

Reverse

Inscription of five lines. No border visible.

κε̅,θ,
τσ
γεργ,̅⸣ .
.παθ,επι
.γκλ,

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Γεωργίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ (τοῦ) Χρυσοτρικλίνου

Obverse

Bust of St. George holding a spear. Sigla: |γ|εο|ρ|γ, : Ὁ ἅγιος Γεόργιος. Border of dots.

Reverse

Inscription of five lines. No border visible.

κε̅,θ,
τσ
γεργ,̅⸣ .
.παθ,επι
.γκλ,

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Γεωργίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ (τοῦ) Χρυσοτρικλίνου

Accession number BZS.1958.106.4628
Diameter 20.0 mm

Translation

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Γεωργίῳ βασιλικῷ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου.

Lord, help your servant George imperial protospatharios epi tou Chrysotriklinou.