Skip to Content

The proedros (=archbishop) of Zichia (eleventh century)

 
 

Obverse

Faint outline of a bust of the Virgin holding medallion of Christ before her. Sigla: ̅ΘΥ̅: Μήτηρ Θεοῦ. Border of dots.

Reverse

Inscription of five lines. Border of dots.

τον
ζιχισ
προεδρον
χραντε
σκεπ,

Τὸν Ζιχίας πρόεδρον, Ἄχραντε, σκέποις

Obverse

Faint outline of a bust of the Virgin holding medallion of Christ before her. Sigla: ̅ΘΥ̅: Μήτηρ Θεοῦ. Border of dots.

Reverse

Inscription of five lines. Border of dots.

τον
ζιχισ
προεδρον
χραντε
σκεπ,

Τὸν Ζιχίας πρόεδρον, Ἄχραντε, σκέποις

Accession number BZS.1958.106.4844
Diameter 20.0 mm; field: 17.0 mm
Previous Editions

DO Seals 1, no. 87.1.
Laurent, Corpus V/3, no. 1825.

Translation

Τὸν Ζιχίας πρόεδρον, Ἄχραντε, σκέποις.

Immaculate one, may you watch over the archbishop of Zichia.

Commentary

Inscription is a twelve syllable verse.

Zichia refers to a region stretching along the eastern shore of the Black Sea south of Tamatarcha. According to Laurent, Corpus V/3, 166, Matracha and Zichia formed a united ecclesiastical province in the tenth century, but, in the first third of the eleventh century the see split and Zichia was an independent archbishopric until it was again joined to Matracha in the thirteenth century. Matracha (Tamatarcha) is the city of Tmutorakan located opposite Kerch on the eastern shore of the straits leading into the Sea of Azov. The division between Matracha and Zichia is implied, in Laurent's view, by cases in which we find an archbishop identified by one or the other place name. But all this is open to question, since these variants could reflect a preference deriving, one might think, from the archbishop's actual piece of residence.

Both the political and ecclesiastical history of the area, however, is obscure, and the course of events in the region during the late eleventh and twelfth centuries is much debated. See G. Litavrin, "A propos de Tmutorakan," Byzantion 35 (1965) 220-3. One of the more controversial issues is the interpretation to be given a seal in the Berlin collection that was published by N. Bǎnescu, "La domination byzantine à Matracha [Tmutorokan], en Zichie, en Khazarie et en 'Russie' à l'époque des Comnènes," Bulletin de la Section Historique de l'Académie Roumaine 22/2 (1941) 58. The specimen, from the later eleventh century, is decorated on the obverse with a bust of St. Michael and has an inscription on the reverse reading: Κύριε βοήθει Μιχαὴλ ἄρχοντι Ματράχων, Ζιχίας καὶ πάσης Χαζαρίας. Bǎnescu believed that the seal proved the existence of Byzantine domination over these territories at the end of the eleventh or beginning of the twelfth century, that is, after Oleg Sviatoslavič left Tmutorakan in 1094 for Černigov. On balance, however, Litavrin's argument is far more convincing, that the seal was issued by a Russian prince, most likely the same Oleg (Michael) Sviatoslavič who governed Tmutorakan (for the second time) in 1083-94. Nevertheless, Litavrin adduced from literary evidence that Tmutorakan became a Byzantine possession between 1094 and 1118. See also G. Litavrin, "Novye svedenija o severnom Pričernomore (XII v.)," Feodal'naja Rossija vo vzemirnoistoričeskom processe (Moscow, 1972) 237-42.

Bibliography

  • Catalogue of the Byzantine Seals at Dumbarton Oaks and at the Fogg Museum of Art, Vol. 1: Italy, North of the Balkans, North of the Black Sea (Open in Zotero)
  • Le Corpus des sceaux de l’empire byzantin (Open in Zotero)
  • A propos de Tmutorakan (Open in Zotero)
  • La domination byzantine à Matracha [Tmutorokan], en Zichie, en Khazarie et en ’Russie’ à l’époque des Comnènes (Open in Zotero)
  • Novye svedenija o severnom Pričernomore (XII v.) (Open in Zotero)