Skip to Content

John Dalassenos, proedros (twelfth century, first half)

 
 

Obverse

Bust of St. Demetrios. Inscription to left and right:  | ι - μ | η: Διμή(τριος). Border of dots.

Reverse

Inscription of five lines. Border of dots.

Κ̅Ε̅,Θ,
Ι̅̅ΠΡΟ
ΕΡΟΤ
.ΑΛΑ..
Ν.

Κ(ύρι)ε β(οή)θ(ει) Ἰω(άννῃ) προέδρο τῷ Δαλασινῷ

Obverse

Bust of St. Demetrios. Inscription to left and right:  | ι - μ | η: Διμή(τριος). Border of dots.

Reverse

Inscription of five lines. Border of dots.

Κ̅Ε̅,Θ,
Ι̅̅ΠΡΟ
ΕΡΟΤ
.ΑΛΑ..
Ν.

Κ(ύρι)ε β(οή)θ(ει) Ἰω(άννῃ) προέδρο τῷ Δαλασινῷ

Accession number BZS.1958.106.4948
Diameter 21.0 mm; field: 14.0 mm
Previous Editions

Cheynet, "Les Dalassènoi," no. 21 (with commentary).

Translation

Κύριε βοήθει Ἰωάννῃ προέδρο τῷ Δαλασινῷ.

Lord, help John Dalassenos, proedros.

Bibliography