You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Constantine protospatharios epi tou Chrysotriklinou and strategos of Cherson (eleventh century)

Constantine protospatharios epi tou Chrysotriklinou and strategos of Cherson (eleventh century)

Accession number BZS.1958.106.5398
Diameter 28 mm
Previous Editions

DO Seals 1, no. 82.11.
Alekseyenko, L'administration byzantine de Cherson, no. 87 (with two parallels).

Obverse

Inscription of four lines. Border of dots.

ΚΕΟ
ΗΘΕΙΤ
ΣΔΛ
Κ̅Ν̅

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κωνσταντίνῳ

Reverse

Inscription of five lines. Border of dots.

ΑΣΠΑΘ,
ΕΠΙΤ
ΓˊΚΛΣΤΡ,
ΤΙΓΧΕΡ
ΣΟΝ,

πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ στρατιγῷ Χερσόνος

Translation

Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κωνσταντίνῳ πρωτοσπαθαρίῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ στρατιγῷ Χερσόνος.

Lord, help your servant Constantine protospatharios epi tou Chrysotriklinou and strategos of Cherson.

Commentary

Three seals of a different type that belonged to a Constantine protospatharios (not epi tou Chrysotriklinou) and strategos of Cherson are listed by Sokolova, Monety, nos. 30-33.

Accession number BZS.1958.106.5398
Diameter 28 mm
Previous Editions

DO Seals 1, no. 82.11.
Alekseyenko, L'administration byzantine de Cherson, no. 87 (with two parallels).

Notes

Accession number BZS.1958.106.5398
Diameter 28 mm
Previous Editions

DO Seals 1, no. 82.11.
Alekseyenko, L'administration byzantine de Cherson, no. 87 (with two parallels).

Parallels

Related Content