Constantine protoproedros and grand droungarios tes Viglas (eleventh century)
Obverse
Inscription of five lines. Border of dots.
κε̅ο
ηθεικ̅ν
πρτο
προε
δρ
Κ(ύρι)ε βοήθει Κων(σταντίνῳ) πρωτοπροέδρῳ
Reverse
Inscription of four lines. Border of dots.
και
δργγα
ριτησ
ιγλασ
καὶ μ(ε)γ(άλῳ) δρουγγαρίῳ τῆς βίγλας
Obverse
Inscription of five lines. Border of dots.
κε̅ο
ηθεικ̅ν
πρτο
προε
δρ
Κ(ύρι)ε βοήθει Κων(σταντίνῳ) πρωτοπροέδρῳ
Reverse
Inscription of four lines. Border of dots.
και
δργγα
ριτησ
ιγλασ
καὶ μ(ε)γ(άλῳ) δρουγγαρίῳ τῆς βίγλας
| Accession number | BZS.1958.106.5611 |
|---|---|
| Diameter | 26.0 mm; field: 19.0 mm |
Translation
Κύριε βοήθει Κωνσταντίνῳ πρωτοπροέδρῳ καὶ μεγάλῳ δρουγγαρίῳ τῆς βίγλας.
Lord, help Constantine, protoproedros and megas droungarios tes Viglas.