Skip to Content

Constantine (eleventh century)

 
 

Obverse

St Nicholas at left, and St Menas, standing, raising hands up towards medallion of Christ at center, with inscription : ΙΣ̅ΧΣ̅Ἰ(ησοῦ)ς Χ(ριστό)ς. Inscription at center, beginning with a cross. At left : |ΝΙ|Κ|Ο|ΛΑ|Ο|Σὁ ἅ(γιος) Νικόλαος. At right : |Μ|Η|ΝΑ|ΟΚ|ΑΛ|Λ̣Ι̣ : ὁ ἄγιος Μηνᾶ(ς) ὁ Καλλι(κέλαδος). Border of dots.


ΚΕ
Ο
ΗΘΕΙ
ΤΣ
ΔΛ
ΚΝ

Κ(ύρι)ε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κων(σταντίνῳ)

Reverse

St Demetrios, bishop at left, and St Panteleimon, raising hands up towards medallion of the Virgin at the center, with sigla : ̅Χ : Μ(ήτη)ρ Χ(ριστοῦ). Inscription of six lines, with a cross above. At left : |ΔΗ||ΤΡ,|Ο,ὁ ἅ(γιος) Δημήτρ(ι)ο(ς). At right : |Π|ΑΝ|ΤΕ|ΛΕ|ΗΜ|. : ὁ ἅ(γιος) Παντελεήμ[ων]. Border of dots.


ΚΕ
Ο
ΗΘΕΙ
ΤΣ
ΔΛ
Κ̅Ν

Κ(ύρι)ε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κων(σταντίνῳ)

Obverse

St Nicholas at left, and St Menas, standing, raising hands up towards medallion of Christ at center, with inscription : ΙΣ̅ΧΣ̅Ἰ(ησοῦ)ς Χ(ριστό)ς. Inscription at center, beginning with a cross. At left : |ΝΙ|Κ|Ο|ΛΑ|Ο|Σὁ ἅ(γιος) Νικόλαος. At right : |Μ|Η|ΝΑ|ΟΚ|ΑΛ|Λ̣Ι̣ : ὁ ἄγιος Μηνᾶ(ς) ὁ Καλλι(κέλαδος). Border of dots.


ΚΕ
Ο
ΗΘΕΙ
ΤΣ
ΔΛ
ΚΝ

Κ(ύρι)ε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κων(σταντίνῳ)

Reverse

St Demetrios, bishop at left, and St Panteleimon, raising hands up towards medallion of the Virgin at the center, with sigla : ̅Χ : Μ(ήτη)ρ Χ(ριστοῦ). Inscription of six lines, with a cross above. At left : |ΔΗ||ΤΡ,|Ο,ὁ ἅ(γιος) Δημήτρ(ι)ο(ς). At right : |Π|ΑΝ|ΤΕ|ΛΕ|ΗΜ|. : ὁ ἅ(γιος) Παντελεήμ[ων]. Border of dots.


ΚΕ
Ο
ΗΘΕΙ
ΤΣ
ΔΛ
Κ̅Ν

Κ(ύρι)ε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Κων(σταντίνῳ)

Accession number BZS.1958.106.5715
Diameter 35.0 mm