Pothos Argyros, magistros (eleventh century)
Obverse
St. Michael standing, holding the sceptre and globus. Details obscure. Along the circumference, an inscription beginning at seven o'clock. Border of dots.
ΘΙΤΣΟΟΥ.
[... βοή]θι τῷ σο δού[λ(ῳ)]
Obverse
St. Michael standing, holding the sceptre and globus. Details obscure. Along the circumference, an inscription beginning at seven o'clock. Border of dots.
ΘΙΤΣΟΟΥ.
[... βοή]θι τῷ σο δού[λ(ῳ)]
Reverse
Inscription of four lines beginning with a cross. Border of dots.
ΠΟΘ̣
ΜΑΓΙΣ̣Τ̣
ΡΟΤ̣ΑΡ
ΓΥΡΟ
Πόθῳ μαγίστρο τῷ Ἀργυρο
Accession number | BZS.1958.106.904 |
---|---|
Diameter | 24.0 mm |
Previous Editions | J.-C. Cheynet, "Par Saint Georges, par Saint Michel," TM 14 (2002), 129-30; J.-C. Cheynet, J.F. Vannier, "Les Argyroi," ZRVI 40 (2003), no. 24. |
Translation
[... βοή]θι τῷ σο δού[λ(ῳ)] Πόθῳ μαγίστρο τῷ Ἀργυρο.
[Commander of the heavenly host], help your servant, the magistros Pothos Argyros.
Commentary
Cheynet proposes that the owner may have been a son of the Basil Argyros who sided with Isaac Komnenos' rebellion in 1057.