You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Maurikios koubikoularios, imperial chartoularios and sakellarios (eighth century)

Maurikios koubikoularios, imperial chartoularios and sakellarios (eighth century)

 
 

Obverse

Inscription of five lines beginning with a cross. Wreath border.

μυ
ρικιου
δουλου
τησθεο
τοκου

Μαυρικίου δούλου τῆς Θεοτόκου

Reverse

Inscription of six lines beginning with a cross. Wreath border.

κ
βικλ
ριουβσι
λικχρ,
σκελ
..ρι̣

κουβικουλαρίου, βασιλικοῦ χαρ(τουλαρίου) (καὶ) σακελ[λα]ρίου

Obverse

Inscription of five lines beginning with a cross. Wreath border.

μυ
ρικιου
δουλου
τησθεο
τοκου

Μαυρικίου δούλου τῆς Θεοτόκου

Reverse

Inscription of six lines beginning with a cross. Wreath border.

κ
βικλ
ριουβσι
λικχρ,
σκελ
..ρι̣

κουβικουλαρίου, βασιλικοῦ χαρ(τουλαρίου) (καὶ) σακελ[λα]ρίου

Accession number BZS.1958.106.955
Diameter 26.0 mm; field: 21.0 mm

Translation

Μαυρικίου δούλου τῆς Θεοτόκου, κουβικουλαρίου, βασιλικοῦ χαρτουλαρίου καὶ σακελλαρίου.

(Seal of) Maurikios servant of the Mother of God, koubikoularios, imperial chartoularios and sakellarios.