You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Michael Maurikas, vestarches and katepano of Dyrrachion (eleventh century)

Michael Maurikas, vestarches and katepano of Dyrrachion (eleventh century)

Accession number BZS.1951.31.5.1908
Diameter 22 mm
Condition Weakly imprinted; blank too small for die.
Previous Editions

DO Seals 1, no. 12.5b.
Cf. similar seal published by I. Jordanov, "Neizdadeni vizantijski olovni pečati ot Silistra," 106, no. 12. This specimen, which was found at Silistra, is from a different boulloterion than this DO pair of specimens.
Cf. another specimen from the Vienna Collection inscribed with the same name and titles (and with the same arrangement of the letters of the rev. inscription) published without illustration by Seibt, Bleisiegel, no. 58 (previously published by Mordtmann and mentioned in Schlumberger, Sig., 204).

Obverse

Bust of St. George holding spear. Inscription: .|Γ|ΕΩ|Ρ|ΓΙ,: ἅγιος Γεώργιος. Border of dots.

Reverse

Inscription of seven lines. Border of dots.

ΚΕ,θ,
μιχαηλ
εσταρχη
κατεπαν,
δυρραχ,τ
μαρι
κα

Κύριε βοήθει Μιχαὴλ βεστάρχῃ καὶ κατεπάνω Δυρραχίου τῷ Μαβρικᾷ

Translation

Κύριε βοήθει Μιχαὴλ βεστάρχῃ καὶ κατεπάνω Δυρραχίου τῷ Μαβρικᾷ.

Lord, help Michael Maurikas, vestarches and katepano of Dyrrachion.

Commentary

The reading of this seal has been restored by comparison with its better preserved counterpart BZS 1958.106.4234.

Accession number BZS.1951.31.5.1908
Diameter 22 mm
Condition Weakly imprinted; blank too small for die.
Previous Editions

DO Seals 1, no. 12.5b.
Cf. similar seal published by I. Jordanov, "Neizdadeni vizantijski olovni pečati ot Silistra," 106, no. 12. This specimen, which was found at Silistra, is from a different boulloterion than this DO pair of specimens.
Cf. another specimen from the Vienna Collection inscribed with the same name and titles (and with the same arrangement of the letters of the rev. inscription) published without illustration by Seibt, Bleisiegel, no. 58 (previously published by Mordtmann and mentioned in Schlumberger, Sig., 204).

Accession number BZS.1951.31.5.1908
Diameter 22 mm
Condition Weakly imprinted; blank too small for die.
Previous Editions

DO Seals 1, no. 12.5b.
Cf. similar seal published by I. Jordanov, "Neizdadeni vizantijski olovni pečati ot Silistra," 106, no. 12. This specimen, which was found at Silistra, is from a different boulloterion than this DO pair of specimens.
Cf. another specimen from the Vienna Collection inscribed with the same name and titles (and with the same arrangement of the letters of the rev. inscription) published without illustration by Seibt, Bleisiegel, no. 58 (previously published by Mordtmann and mentioned in Schlumberger, Sig., 204).

Notes

Accession number BZS.1951.31.5.1908
Diameter 22 mm
Condition Weakly imprinted; blank too small for die.
Previous Editions

DO Seals 1, no. 12.5b.
Cf. similar seal published by I. Jordanov, "Neizdadeni vizantijski olovni pečati ot Silistra," 106, no. 12. This specimen, which was found at Silistra, is from a different boulloterion than this DO pair of specimens.
Cf. another specimen from the Vienna Collection inscribed with the same name and titles (and with the same arrangement of the letters of the rev. inscription) published without illustration by Seibt, Bleisiegel, no. 58 (previously published by Mordtmann and mentioned in Schlumberger, Sig., 204).