Eustathios Dokeianos, spatharokandidatos epi tou Chrysotriklinou and komes of the Arithmos (eleventh century)
Obverse
Bust of St. Eustathios holding a spear and shield. Sigla: |ευ|στ|αθ|ι|οσ : Ὁ ἅγιος Εὐστάθιος. Border of dots.
Reverse
Inscription of eight lines. Border of dots.
κ̅ε̅,θ
ευσταθι
σπαθαρο
καν,τ,επι
τγ,κλ,κο
μιτ,τουαρι
θμτδο
κ.αν
Κύριε βοήθει Εὐσταθίῳ σπαθαροκανδιδάτῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ κόμιτι τοῦ Ἀριθμοῦ τῷ Δοκιανῷ
Obverse
Bust of St. Eustathios holding a spear and shield. Sigla: |ευ|στ|αθ|ι|οσ : Ὁ ἅγιος Εὐστάθιος. Border of dots.
Reverse
Inscription of eight lines. Border of dots.
κ̅ε̅,θ
ευσταθι
σπαθαρο
καν,τ,επι
τγ,κλ,κο
μιτ,τουαρι
θμτδο
κ.αν
Κύριε βοήθει Εὐσταθίῳ σπαθαροκανδιδάτῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ κόμιτι τοῦ Ἀριθμοῦ τῷ Δοκιανῷ
| Accession number | BZS.1955.1.3003 |
|---|---|
| Diameter | 23.0 mm; field: 16.0 mm |
Translation
Κύριε βοήθει Εὐσταθίῳ σπαθαροκανδιδάτῳ ἐπὶ τοῦ Χρυσοτρικλίνου καὶ κόμιτι τοῦ Ἀριθμοῦ τῷ Δοκιανῷ.
Lord, help your servant Eustathios Dokeianos, spatharokandidatos epi tou Chrysotriklinou and komes of the Arithmos.