You are here:Home/Resources/ Byzantine Seals/ Search the Catalogue/ Anonymous (eleventh century, second half)

Anonymous (eleventh century, second half)

 
 

Obverse

Faintly preserved bust of St. Nicholas. Details obscure. No inscription visible. Border of dots.

Reverse

Inscription of three lines, a decoration above. Border of dots.

  
κε̅οη
θημυσ
σ̣̣με̣

Κ(ύρι)ε βοήθη μυ καὶ σ(ῶ)σω(ν) με

Obverse

Faintly preserved bust of St. Nicholas. Details obscure. No inscription visible. Border of dots.

Reverse

Inscription of three lines, a decoration above. Border of dots.

  
κε̅οη
θημυσ
σ̣̣με̣

Κ(ύρι)ε βοήθη μυ καὶ σ(ῶ)σω(ν) με

Accession number BZS.1958.106.3469
Diameter 20.0 mm; field: 16.0 mm
Previous Editions

Cf. Wassiliou-Seibt, Siegel mit metrischen Legenden I, no. 1155.

Translation

Κύριε βοήθη μυ καὶ σῶσων με.

Lord, help me and preserve me.

Commentary