Yaxchilan III Stela 35 at Yaxchilan, one of a few monuments depicting women. Photo courtesy of Barbara Fash.