Theodore Komnenos, protosebastos (twelfth century)
Obverse
St Demetrios standing, holding a spear and shield. Epigraphy on either side: Ο|α|γι|ο|σ|η|μ.|τ : ὁ ἅγιος Δημ[ή]τ[ριος]. Border of dots.
Reverse
Inscription of six lines, a cross above. Border of dots.
κεοηθ,
σου
θεορ
π̣ρ̣τσεα
σττκο
μηνη
Κ(ύρι)ε βοήθ(ει) [τ]ῷ [σ]ῷ δούλῳ Θεοδώρῳ πρωτωσεβάστῳ τῷ Κομνηνῷ
Obverse
St Demetrios standing, holding a spear and shield. Epigraphy on either side: Ο|α|γι|ο|σ|η|μ.|τ : ὁ ἅγιος Δημ[ή]τ[ριος]. Border of dots.
Reverse
Inscription of six lines, a cross above. Border of dots.
κεοηθ,
σου
θεορ
π̣ρ̣τσεα
σττκο
μηνη
Κ(ύρι)ε βοήθ(ει) [τ]ῷ [σ]ῷ δούλῳ Θεοδώρῳ πρωτωσεβάστῳ τῷ Κομνηνῷ
| Accession number | BZS.1947.2.1096 |
|---|---|
| Condition | Chipped along one side. |
Translation
Κύριε βοήθει τῷ σῷ δούλῳ Θεοδώρῳ πρωτωσεβάστῳ τῷ Κομνηνῷ.
Lord, help your servant the protosebastos Theodore Komnenos.