Anonymous (eleventh/twelfth century)
Obverse
The Annunciation. The archangel Gabriel approaching the Virgin (who is not shown). Inscription preserved at right: .|χε|ρε.|μ, : [ὁ] Χερε[τ(ισ)]μ(ός). Border of dots.
Reverse
Inscription of six lines beginning with a cross. Border of dots.
κε
οηθει
τνλλ
νοντι
ε̣Με̣
̣σ
Κ(ύρι)ε βοήθει τὼν βουλλώνοντα δι᾽ ἐμὲ δι(καί)ως
Obverse
The Annunciation. The archangel Gabriel approaching the Virgin (who is not shown). Inscription preserved at right: .|χε|ρε.|μ, : [ὁ] Χερε[τ(ισ)]μ(ός). Border of dots.
Reverse
Inscription of six lines beginning with a cross. Border of dots.
κε
οηθει
τνλλ
νοντι
ε̣Με̣
̣σ
Κ(ύρι)ε βοήθει τὼν βουλλώνοντα δι᾽ ἐμὲ δι(καί)ως
| Accession number | BZS.1947.2.1251 |
|---|---|
| Diameter | 15.0 mm |
Translation
Κύριε βοήθει τὼν βουλλώνοντα δι᾽ ἐμὲ δικαίως.
Lord, help the man who sealed this faithfully in my name.